Acerca
VITA
Rui Barreira Zink
Nascido a 16 de Junho de 1961
— Professor auxiliar do departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
— Membro da comissão científica do Departamento de Estudos Portugueses da FCSH/UNL
— ex-Coordenador da pós-graduação em Edição de Texto da FCSH/UNL
Habilitações académicas
1997, Doutoramento em Literatura Portuguesa, FCSH-UNL, por unanimidade
1989, Mestrado em Cultura e Literatura Popular, no departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Dissertação orientada pelo Prof. Doutor João Ranita Nazaré. Tese apresentada em 27 de Julho de 1989, Muito Bom por unanimidade
1984, Licenciatura em Estudos Portugueses, variante de Línguas e Literaturas Modernas, pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, em 11 de Julho de 1984, classificação final de dezasseis valores
Actividade profissional
1983-84, Professor de Português, Escola Secundária de Belém-Algés
1984-85, Professor de Português, Escola Secundária Luísa de Gusmão
1985-86, Professor de Português, Escola Secundária Machado de Castro
1986-87, Professor de Português, Escola Secundária Francisco Arruda
1987-89, Assistente estagiário, FSCH/UNL
1989-90, Leitor de Português, Universidade de Michigan, EUA
1989-97, Assistente do departamento de Estudos Portugueses, FSCH/UNL
1997-07, Professor Auxiliar, Estudos Portugueses, FCSH/UNL
2009-10, Professor Convidado na Universidade de Massachussetts Dartmouth, na cadeira Hélio e Amélia Pedroso/FLAD
Actividade na FCSH-UNL
1989-97, Docente das disciplinas de Cultura Portuguesa, Literatura Portuguesa, Metodologia do Trabalho Científico
1998-07, Licenciatura: docente das disciplinas de Cultura Portuguesa, Didáctica do Português, Literaturas Marginais, Literatura Portuguesa, Teoria da Literatura
1998-07, Pós-graduação e mestrado: docente das disciplinas de Teoria da Edição e Práticas da Edição, no âmbito do curso em Edição de Texto
Publicações académicas e ensaística
a) Livros
1999, Literatura Gráfica?, Lisboa, Celta
2000, O Humor de Bolso de José Vilhena, Lisboa, Celta
2002, José Vilhena (org.), Lisboa, Notícias
2004, Até ao Oriente (org.), colectânea no âmbito das Comemorações do nascimento de Wenceslau de Moraes, Dom Quixote/Fundação Oriente
2007, Luto pela Felicidade dos Portugueses, Quasi/Sábado (31/5)
b) Artigos publicados
1985, «Notre Petite Maison de Intolerância», Actas do 1º Simpósio Interdisciplinar de Estudos Portugueses, Dep. Estudos Portugueses, FCSH/UNL
1992a, «O Bicho – Leitura de uma Leitura», Actas do VIII Congresso Internacional de Estudos do Século XVIII – A Festa, Lisboa, Sociedade Portuguesa de Estudos do Séc. XVIII/Universitária
1992b, «Da Vitalidade da Literatura Portuguesa Contemporânea», Caos & Metapsicologia, Actas do colóquio, Lisboa, Fenda
1996, «Evolução na Continuidade? – Leitura de um romance de Mário de Carvalho», Actas do 1º Colóquio Interdisciplinar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Lisboa, Colibri 1999, “Da vida da literatura”, Incidências 1, Lisboa, IEP/Colibri
2000, «Um Bom mais», Indisciplina e Violência na Escola, Cadernos de Criatividade
2002, «A voz natural», Revista da Faculdade de Ciências Humanas 15, Lisboa, Colibri
2003a, Proibido Pensar?, folheto para o Dia Mundial da Liberdade de Imprensa (com Imma Turbau, design de Fernando Mateus, cartoon Cristina Sampaio), FNAC Portugal
2003b, «Road Literature», Estrada Viva – Aspectos da Motorização na Sociedade Portuguesa, Assírio e Alvim
2003c, Prefácio a Raio de Luar, de Luiz Pacheco, Lisboa, Oficina do Livro
2005, «Há festa na Comunidade - de Luiz Pacheco», Revista da Faculdade de Ciências Humanas 17, Lisboa, Colibri
2006, Posfácio a Já não me lembrava, de Carlos Quevedo, Lisboa, Oficina do Livro
2007, «A terceira imagem», Cenáculo, Revista dos alunos da Faculdade de Teologia, Braga, Seminário Conciliar de Braga
Actividade literária
1987, Hotel Lusitano, novela, Lisboa, Europa-América
1988, A Realidade Agora a Cores, contos, Lisboa, Signo
1994, Homens-Aranhas, contos, Lisboa, Relógio d’Água
1996, Apocalipse Nau, romance, Lisboa, Europa-América
1997, A Arte Suprema, novela gráfica, Porto, Asa (com António Jorge Gonçalves)
1998a, A Realidade Agora a Cores II, contos, Lisboa, Europa-América
1998b, A Espera, novela, Lisboa, Europa-América
1999a, O Suplente, romance, Lisboa, Europa-América
1999b, O Halo Casto, banda desenhada, Porto, Asa (com Luís Louro)
2001, Os Surfistas, romance interactivo, Lisboa, Clix/Dom Quixote
2002a, O Bebé que não gostava de televisão, infantil, Lisboa, Dom Quixote (com Manuel João Ramos – MJR)
2002b, O Bebé que não sabia quem era, infantil, Lisboa, Dom Quixote (c/MJR)
2003a, Major Alverca, técnica mista, Lisboa, Dom Quixote (com MJR)
2003b, O Bebé que fez uma birra, infantil, Lisboa, Dom Quixote (MJR)
2004a, Os Fugitivos, libreto da opera de José Eduardo Rocha, a estrear no Teatro da Trindade em 17 Março
2004b, Dádiva Divina, romance, Lisboa, Dom Quixote
2004c, O Bicho da Escrita, conto, mini-livro do IPLB para o Dia Mundial do Livro
2005, A Palavra Mágica, contos, Lisboa, Dom Quixote
2006, O Anibaleitor, novela, Lisboa, FNAC/Teorema
2007a, A Espera, novela (versão revista e aumentada), Lisboa, Teorema
2007b, Rei, romance gráfico (com António Jorge Gonçalves), Lisboa, Asa
2007c, L’Accomodamento, texto dramático a partir de um canovaccio de Carlo Goldoni, a representar em Veneza no âmbito das comemorações do III centenário do nascimento de Goldoni 2008a, Viagens na minha terra, versão para crianças do clássico de Garrett, Sol/Quasi
2008b, O Destino Turístico, romance, Lisboa, Teorema
Comunicações e conferências
1987, «Poemas em Verso Livro», Casa de Serralves
1989, «Em busca do Autor», comunicação ao colóquio «Teatro em Portugal Hoje», Casa de Mateus/Fundação Gulbenkian
1993, «A Europa connosco - versões e perversões da animação de rua», comunicação ao 3º Congresso Internacional de Sociologia do teatro, Fundação Gulbenkian
1995, «Os Nós dos Dedos. Os Dedos em Nós. E Nós?», comunicação ao VII Colóquio de Psicologia Clínica, ISPA
1996, «Discurso sobre o Calor Humano», Comunicação ao Colóquio «O Lugar», Casa de Serralves, Porto
1997a, «Literatura e BD», comunicação aos II Encontros Interdisciplinares da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
1997b, «Da Graphic Novel à Novela Gráfica», comunicação ao colóquio Europa e América 1997c, Mitos e Confrontos, Centro de Estudos Americanos, Fundação Gulbenkian/ACARTE
1997d, «Escrita Criativa – porquê?», VI Colóquio Civilização
1998, «Minha língua é minha pátria?», Ilhéus, Universidade de Ilhéus
1999a, «O Desejo de Escrever», Porto, Casa Diocesiana de Vilar
1999b, «Humor e Cultura» – conferência na Semana das Línguas Vivas, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
2001, «Literature – fighting stupidity», Lahti, Finlândia (inglês, finlandês)
2003, «Alecrim e Manjerona», X Encontros Interdisciplinares da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
2004a, «Poesia visual portuguesa», USP, S. Paulo
2004b, «Histórias contadas», S. Tomé e Príncipe, Centro Cultural Português da ilha do Príncipe
2004c, «Is there life after Saramago? – Portuguese literature today», Telavive, Universidade de Telavive
2004d, «Fernão Mendes Pinto e Wenceslau de Moraes», Tóquio, C. C. Brasileiro
2005, «De la bonté des stéréotypes» – conferência plenária, Paris, Centro Cultural Húngaro (a publicar em breve no Rio de Janeiro)
2006, Presidente, ars gratia artis, da quarta mesa do X Encontro de Literatura para a Infância, Fundação Calouste Gulbenkian
2007a, «Uma minoria silenciada», Carlos Pinto Coelho, Assim Acontece na Rádio – 30 entrevistas sobre tudo… e o resto, Lisboa, Texto
2007b, «Felizes da Fé – património de uma geração feliz?», O Património hoje, Sociedade Portuguesa de Geografia (8/5)
2008a, «Jornalismo e Literatura», II Encontro Internacional de Escritores, Instituto Politécnico de Leiria
2008b, «Multiculturalismo, qu’est-ce que c’est?», Albufeira 2008c, «As histórias de amor e trevas de Amos Oz», Byblos, Lisboa 2008d, «A voz de Saul Bellow», Asas sobre a América, FLAD, Lisboa 2008e, «Escribir para niños», XIII Foro para el Fomento del Libro y de la Lectura, Chaco, Argentina 2008f, «Dicas d’escrita para o ensino do Português», Lenguas, Buenos Aires 2008g, «La subversión en la literatura infantil», 3er Encuentro con Literatura para niños y Jovenes en Valencia», Venezuela
2009, «On Watchmen and other writings», Univ. Massachussetts Dartmouth
2009, «
Teatro, performance, happening
1984, Pornex 84, FCSH-UNL (com a secção cultural da AE)
1985, O conceito de pátria na poesia portuguesa (in conferência de Alberto Pimenta), Gulbenkian
1985, A banana electrónica (Animação do Chiado)
1985, Início da actividade dos Felizes da Fé
1994, A vida de um morto, GRETUA, Aveiro, enc. Mário Montenegro
1997, Anjinhos, Companhia de Teatro de Aveiro, enc. Carlos Curto
2008, PessoAll, Lisboa, enc. Henrique Estêvão (Estreia em Junho)
Traduções
1992, Matt Groening, Os Simpsons – Álbum de Família, Lisboa, Quimera
2000, Saul Bellow, A Autêntica, Lisboa, Teorema
2001, Saul Bellow, Ravelstein, Lisboa, Teorema
2003, Richard Zenith, Terceiras Pessoas, Quasi
2005, Saul Bellow, Uma Recordação minha, Lisboa, Teorema
2007, Dean Karnazes, O Homem da Ultramaratona, Lisboa, Edel
Obra traduzida
Hotel Lusitano - alemão (Trad. Martin Amanshauser, Ed. Deuticke), hebraico (Xargol)
Apocalipse Nau/Apokalüpse Nau - (Martin Amanshauser, Deuticke)
Os Surfistas/Die Surfer - alemão (Deuticke)
O bebé que não gostava de televisão - inglês (MacAdam/Cage, EUA)
O Anibaleitor/Cititorul dín Pestera romeno (Humanitas)
A Espera -japonês
A Palavra Mágica (Tanja Tarbuk, Aries)
“Novas aventuras do homem-morcego” - italiano “The writing bug” - inglês (EUA)
“Amanhã chegam as águas”/”Tomorrow the waters will come” - inglês (EUA)
Outras actividades
1985, Redactor de Contraste, publicação mensal
1991, Colaborador regular do Independente
1992a, Colaborador da K, publicação mensal
1992b, Monitor de um seminário livre de Escrita Criativa, FCSH-UNL
1993, Editor de O Inimigo, publicação satírica semanal (director Júlio Pinto)
1994, Monitor de um seminário de Escrita Criativa, Aula do Risco
1995, Membro do Centro de Estudos Americanos, Universidade Aberta
1996, Editor da revista Linhas Cruzadas, Portugal Telecom
2000, Membro da direcção da ACA-M
2005a, Editor de «O Inevitável», suplemento de um caderno do Expresso
2005b, Membro do Centro de Estudos Portugueses (FCSH-UNL)
Distinções
1987, Escritor português seleccionado pelo 1º Young Writers Exchange Program, EUA
1997a, Prémio do Festival de BD da Amadora, por A Arte Suprema
1997b, Autor português convidado pelo Edimburgh Book Festival
1988, Escritor residente no Virginia Center for the Creative Arts, EUA
2001, Presidente do Júri Internacional do XXV Festival Cinanima
2003a, Escritor convidado à Feira do Livro de Tóquio
2003b, Residência na Ledig House, a convite do IPLB
2004, Escritor convidado à Bienal de S. Paulo
2005a, Madrinho da 6ª Marcha do orgulho gay, Lisboa (com Inês Pedrosa)
2005b, Prémio do Pen Club 2004 pelo romance Dádiva Divina
2007, «The Writing Bug» (O bicho da escrita) na shortlist do prémio Pushcart 2009, Prémio Ciranda pelo romance O Destino Turístico
— Fluência oral e escrita em francês e inglês. Domínio razoável do castelhano e do italiano. Rudimentos de alemão
— Livros traduzidos para inglês, francês, alemão, hebraico, croata, romeno, japonês
— Conferências, contos e outros textos avulsos traduzidos e publicados em francês, castelhano, italiano, finlandês, húngaro, checo, mandarim e búlgaro
— Presença em variadas antologias nacionais e internacionais
— Centenas de colaborações regulares com Universidades, Escolas, Bibliotecas, Câmaras Municipais, e outras instituições, em palestras, conferências ou debates. Acções de formação. Intervenções regulares de reconhecida utilidade pública (nomeadamente no âmbito da ACA-M, mas não só)
— Colaborações regulares na imprensa e outros media
— Colaborações pontuais mas regulares com associações beneméritas: AMI, Médicos do Mundo, Abraço, entre outras — 2º Dan de Karatedo Shotokan
— Apresentações de livros de, entre outros, Martin Amis, Quino, Maria Mercè Roca, Martin Amaushauser, Bengt Ohlsson, Arthur Japin, Alberto Pimenta, Miguel Vale de Almeida, Nuno Artur Silva, Inês Pedrosa, João Rui de Sousa, Joana Miranda, Pedro Sena-Lino, Francisco Dionísio, Hugo Milhanas Machado
Comentários Recentes